El Drama de Aly

- Por mucho tiempo me pregunté si las cosas perderían su funcionalidad, si todo el tiempo servirían y si serían capaces de seguir funcionando con el paso del tiempo, pero como todo en la vida: tienen su fin. Polvo, escombros, desgaste, olvido, maquinaria inerte lejos de la mano del hombre, el destino y el tiempo las habría alcanzado, se fue esa época gloriosa donde el ruido era parte de ellas y donde el protagonismo era tan solo suyo, ahora son convertidas en memorias, un cementerio de hierro, un cementerio que a mis ojos no pasa desapercibido.
Con estas imágenes retrato mi pasión por aquellas cosas que marcaron mi vida.
- For a long time, I wondered if things would lose their functionality, if all the time they would function and if they would be able to continue working with the passage of time, but like everything in life: they have an end. Dust, debris, wear, oblivion, inert machinery, away from the hand of man, fate and time would have caught up with them; gone is that glorious era where the noise was part of them and where they were the protagonists, now, they have turned into memories, an iron cemetery, a graveyard that in my eyes do not go unnoticed. With these images, I picture my passion for those things that marked my life.

Luigi López